Lesson 4
Sentences
Turns Lesson 3's vocabulary into full sentences — the same names and greetings, now in the patterns you'd actually use to introduce yourself.
Sentences
Sentences 1–6
สวัสดีค่ะ
sa-wàt-dii khâ
Hello (female)
สวัสดีครับ
sa-wàt-dii khráp
Hello (male)
ดิฉันชื่อ สุนิสา ค่ะ
di-chán chɨ̂ɨ sù-ní-sǎa khâ
My name is Sunisa
ผมชื่อ วิชัย ครับ
phǒm chɨ̂ɨ wí-chay khráp
My name is Wichai
เขาชื่อ นเรศ ค่ะ
kháw chɨ̂ɨ na-rêet khâ
His name is Narate
ดิฉันนามสกุล บุญชูชาติ ค่ะ
di-chán naam-sa-kun bun-chuu-châat khâ
My last name is Boonchoochart
Sentences 7–12
ผมนามสกุล วิสุทธา ครับ
phǒm naam-sa-kun wí-sùt-thaa khráp
My last name is Wisoottha
เขานามสกุล จันทร์ศร ค่ะ
kháw naam-sa-kun can-sɔ̌ɔn khâ
His last name is Jansorn
ดิฉันชื่อเล่น นิด ค่ะ
di-chán chɨ̂ɨ-lên nít khâ
My nickname is Nit
ผมชื่อเล่น หมู ครับ
phǒm chɨ̂ɨ-lên mǔu khráp
My nickname is Moo
เขาชื่อเล่น ต้อม ค่ะ
kháw chɨ̂ɨ-lên tɔ̂m kĥa
His nickname is Tom
ผมชื่อ วิชัย นามสกุล วิสุทธา ชื่อเล่น หมู ครับ
phǒm chɨ̂ɨ wí-chay, naam-sa-kun wí-sùt-thaa, chɨ̂ɨ-lên mǔu khráp
My name is Wichai, last name is Wisoottha, nickname is Moo
Sentences 13–18
ดิฉันชื่อ สุนิสา นามสกุล บุญชูชาติ ชื่อเล่น นิด ค่ะ
di-chán chɨ̂ɨ sù-ní-sǎa, naam-sa-kun bun-chuu-châat, chɨ̂ɨ-lên nít khâ
My name is Sunisa, last name is Boonchoochart, nickname is Nit
เขาชื่อ นเรศ นามสกุล จันทร์ศร ชื่อเล่น ต้อม ครับ
kháw chɨ̂ɨ na-rêet, naam-sa-kun can-sɔ̌ɔn, chɨ̂ɨ-lên tɔ̂m khráp
His name is Narate, last name is Jansorn, nickname is Tom
คุณชื่ออะไรคะ
khun chɨ̂ɨ ʔa-ray khá
What is your name?
เขาชื่ออะไรครับ
kháw chɨ̂ɨ ʔa-ray khráp
What is his/her name?
คุณนามสกุลอะไรคะ
khun naam-sa-kun ʔa-ray khá
What is your last name?
คุณชื่อเล่นอะไรครับ
khun chɨ̂ɨ-lên ʔa-ray khráp
What is your nickname?
Dialogue
A: สวัสดีครับ
sa-wàt-dii khráp
Hello.
B: สวัสดีค่ะ
sa-wàt-dii khâ
Hello.
A: คุณสบายดีไหมครับ
khun sa-baay-dii máy khráp
How are you?
B: สบายดีค่ะ ขอบคุณ คุณล่ะคะ
sa-baay-dii khâ khɔ̀ɔp khun, khun la khá
Fine, thank you. And you?
A: ผมสบายดีครับ ขอบคุณ
phǒm sa-baay-dii khráp khɔɔ̀p khun
I am fine, thank you
A: คุณชื่ออะไรครับ
khun chɨ̂ɨ ʔa-ray khráp
What is your name?
B: ดิฉันชื่อสุนิสาค่ะ
di-chán chɨ̂ɨ sù-ní-sǎa khâ
My name is Sunisa.
B: คุณชื่ออะไรคะ
khun chɨ̂ɨ ʔa-ray khá
What is your name?
A: ผมชื่อวิชัยครับ
phǒm chɨ̂ɨ wí-chay khráp
My name is Wichai
Language/culture note
- In formal conversation you can also end the conversation with [yin-dii-thîi-dây-rúu-càk khâ/khráp] (Nice to meet you). The different between the ending [khâ] and [khráp] depends on whether or not you are male or female.